Землей родною вправе мы гордиться,
И буйной зеленью и половодьем рек,
Ведь на донской земле нам выпало родиться,
Донской - знать, вольный, гордый человек.
                                     Т. Узиева-Леонова   

Сказки, рассказанные рыбой

Зачем это рыба все время молчит,
Не лает, не хрюкает и не мычит,
И даже, когда попадет на крючок,
Воды наберет полон рот —и молчок?
Неужто ей даже уха не страшна? —
Спросите у рыбы, расскажет она!

Пожалуй, каждый из нас слышал небезызвестную поговорку «нем, как рыба». Но на самом ли деле рыбы не умеют разговаривать? Как и люди рыбы бывают болтливы и не очень, но если вы хорошенько прислушаетесь, то сможете услышать самые интересные сказки и истории рассказанные рыбами.

  • Бианки, В. Рыбий дом / Виталий Бианки; рис. Р. Варшамова. – М.: Детская литература, 1975. – 24 с . : ил.
  • Волшебный мир: сказки / худож.  А. Засыпкин. – М. : СП Юнисам, 1993. – 398 с.  - [«Кола Рыба»].
  • Горький, М. Случай с Евсейкой: сказка / М. Горький;  худож. Ю. Молоканов. – М.: Малыш, 1990. – 12 с. : ил.
  • Запретный узел: эстонская народная сказка / пер. З. Задунайской; худож. Я.Таммсаар. – М.: Детская литература, 1988. – 23 с. : ил.



  • Курдские сказки, легенды и предания / пер. с курдск.  Ордихане Джалила, Джалине Джалила, Зине Джалил. – М. : Наука , 1989. – 624с. - (Сказки и мифы народов Востока). - [«Почему усмехнулись рыбы»].
  • Курлат, И. Золотая рыбка / Иосиф Курлат; рис. Г. Валька. – М. : Детская литература, 1972. – 83с. [10] л. :  ил.
  • Пермяк, Е. Первая рыбка / Евгений Пермяк; рис. О.В. Васильева. – М. : Малыш, 1972. – 16 с. : ил.
  • Пино, К. Сказки / Кристиан Пино; ил. М. Клузо. – М. : Республика, 1993. – 319 с. - [«Жан-рыба и сирена»; «Пёрышко и лосось»].



  • По щучьему велению: русская народная сказка /  обраб. А. Толстого; худож. В.В. Кульков. – М.: Изобразительное искусство, 1991. – 30 с. : ил.
  • Подарок ветра. Латышские народные сказки / сост. К. Арайс; ил. И. Гарклава. – Рига: ЛИЕСМА, 1989. – 639 с. : ил. – [«Золотая рыбка»].
  • Приходько, М.С. Хомани: Книга о жизни лесных ненцев: сказки, стихи, легенды, краткий русско-нещанский словарь / М. Приходько, О.Приходько; худож. А.М. Аземша, С.А. Остров, Т.А. Панкевич, А.Г. Траугот, В.Г. Траугот, В.И. Цикота, А.П. Голованов. – М.: Детская литература, 2004. – 223 с. : ил. – [«Гордый карась»].
  • Пушкин, А.С. Сказка о рыбаке и рыбке / А.С. Пушкин; худож. Г.Г. Бедарёв. – М.: Фламинго, 2007. – 33 с. : ил.



  • Сахарнов, С. В теплом море / Святослав Сахарнов;  худож. В.Г. Нагаев. – М.: Дроф Плюс, 2003. -  [18] с. : ил.
  • Сахарнов, С. Дельфиний остров / С. Сахарнов; рис. П. Асеева. – М.: Детская литература, 1960. – 28 с. : ил.
  • Сахарнов, С. Морская азбука / Святослав Сахарнов; худож. Н. Флоренская. – СПб.: Нева; М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2000. – 64 с. : ил.
  • Сахарнов, С. Почему у кита большой рот: сказки и рассказы / С. Сахарнов. – Л. : Лениздат,1987. – 365 с.  - [«Пиранья»; «Девочка и рыба»].
  • Сахарнов, С.В. Морские сказки / С.В. Сахарнов; худож. В.М. Калинин. – М.: Художник РСФСР, 1989. – [24] с.: ил.



  • Сказки народов Европы / сост. Л.Н. Антоненя; худож. И.А. Гридин, В.Л. Трофимов, А.А. Червонец, Т.А. Ковалёва. – Минск:Митко,1993. 472с.  [8] л. – [«О золотых рыбках»].
  • Сказки народов СССР: в 2 т. Т. 1 / сост. В.П. Аникин; ил. И. Билибина, М. Власова, Л. Фаттахова, Х. Якупова. – М. : Правда, 1986. – 576 с. : ил. – [«Вьюн и щука»].
  • Сказки, живущие в Прикамье / сост. А.В. Черных, худож. А.Т. Амирханов. – М. : Детская литература, 2004. – 111  с.: ил. – (Сказки народов земли Пермской). – [«Левиафан, лисица и рыба»].
  • Таджикские народные сказки / обраб. и пер. Клавдии Улуг-заде. -  Душанбе: ИРФОН,1969. – 332 с. – [«Сын рыбака и рыбка Гульдор»].



  • Токмакова, И. Где спит рыбка / Ирина Токмакова; рис. В. Конашевича. – Ленинград: Художник РСФСР, 1990. – 16 с. : ил.
  • Токмакова, И. Сказочка про сазанчика / Ирина Токмакова; рис. Л. Токмаков. – М.: Детская литература, 1970. – 15 с. : ил.
  • Толстой, Л.Н. Акула / Л.Н. Толстой; рис. Ю. Ракутина. - М.: Детская литература,1970. – 16 с. : ил.



  • Усачёв, А. Поющая рыба: стихи / Андрей Усачёв; худож. Е. Космина. – М.: Махаон, 2011. – 32 с. : ил.
  • Царевна Несмеяна. Славянские сказки / сост. Е. Цыбина. – М.:  Дружба народов; Минск: Полифакт, 1992. – 304 с. – (Сказки для детей и взрослых). – [«О золотой рыбке»].
  • Янтарная книга сказок / сост. Е Пыльцына, худож. М. Пыльцын. -  Ростов-н/Д. : Владис, 2003. – 543 с.  - (Радуга сказок). – [«Как маленькая рыбка обманула жадного богача»; «Угорь и рыба Тяй»; «Крокодил и белая рыба»].

 

Составитель:

Библиотекарь Детского отделения
Батыщева И. Н.


Rambler Yandex
Google Mail